Gérald Schaller Nathalie Brahier A notifier : - à X., par son mandataire, Me Alain Schweingruber, avocat à Delémont ; - au Ministère public, Le Château, à Porrentruy ; - au juge pénal du Tribunal de première instance, Le Château, à Porrentruy. 11 Communication concernant les moyens de recours :