Jugement de première instance : du juge pénal du Tribunal de première instance du
23 octobre 2012.

_______

CONSIDÉRANT

En fait :

A. Par jugement du juge pénal du 23 octobre 2012, X. a été condamné à une amende
de CHF 300.-, et aux frais judiciaires fixés à CHF 521.- pour infraction à la Loi sur la
circulation routière commise à … le 4 juin 2012, par le fait d’avoir, en qualité
d’automobiliste, en débouchant sur une route secondaire, omis d’accorder la priorité
à un véhicule en bénéficiant.