que le jugement de première instance est entré en force, dans la mesure où il libère Y. de la
prévention d'infraction à la Loi fédérale sur les étrangers prétendument commise à C. du 1er
septembre 2011 au 30 avril 2011 par le fait d'avoir, en qualité de ressortissante étrangère,
exercé une activité lucrative sans autorisation chez B. Sàrl, toutefois sans indemnité, et laisse
les frais judiciaires de cette partie de la procédure à la charge de l'Etat ;

pour le surplus, en modification du jugement de première instance,

libère