Le
personnel administratif, respectivement F., a pris contact avec des étudiants
étrangers, dont Y. et Z., à même de réaliser cette tâche. Avant de concrétiser
l'engagement de ces deux étudiants, F. a pris contact avec l'autorité administrative
de Bâle et de Bâle-campagne qui lui ont indiqué qu'un engagement pouvait intervenir
sans autre formalité puisqu'il s'agissait d'étudiants. Ils ont par ailleurs été dûment
déclarés à l'AVS.