Dans les motifs de son opposition (p. 101ss), l'appelant indique que s'il dirige
effectivement les sociétés B. Sàrl et A. Sàrl et qu'il maîtrise parfaitement le français,
il délègue l'essentiel des tâches administratives à ses collaborateurs. Son personnel
administratif s'est notamment chargé d'engager des collaborateurs pour effectuer les
traductions de ses ouvrages, ceux-ci étant diffusés dans le monde entier. Le
personnel administratif, respectivement F., a pris contact avec des étudiants
étrangers, dont Y. et Z., à même de réaliser cette tâche.