Aux termes de l'article 231 CPP, au moment du jugement, le tribunal de première
instance détermine si le prévenu qui a été condamné doit être maintenu en détention
pour des motifs de sûreté lorsque la mesure de détention est nécessaire pour garantir
l'exécution de la peine ou de la mesure prononcée ou, encore, en prévision de la
procédure d'appel. Les deux premières causes de détention visées par cette
disposition supposent l'existence d'un risque de fuite et visent à assurer l'exécution
effective du jugement par le condamné à l'égard duquel il existe des indices concrets