Les infractions de brigandage qualifié et de dommages à la propriété s'inscrivent en
concours.

A leur décharge, il convient de tenir compte des regrets exprimés aux victimes et du
fait que, bien que munis d'une arme factice, d'une matraque et de sprays au poivre,
ils n'ont blessé personne durant la commission de leur méfait.