Il est établi que les prévenus venus de Serbie se sont rendus à Paris puis à Porrentruy
afin de commettre le brigandage, ce qui dénote une forte intensité de volonté
criminelle. Il n'est pas évident de savoir si l'intention de commettre ce brigandage a
été prise à Belgrade déjà, mais tel était toutefois clairement le cas à Paris, au vu des
déclarations des prévenus. Ils ont ainsi parcouru plusieurs centaines de kilomètres
pour réaliser leur méfait. Ils n'ont pas hésité à franchir la frontière, prenant le risque
d'être intercepté par la douane, respectivement la douane volante.