S'agissant de A. et B., leur qualité de coauteur n'est pas contestée dans la mesure où elle porte sur le vol, soit sur le fait d'être entré dans la bijouterie et de s'être emparé de bijoux et montres. Au vu de la version des faits retenue par la Cour pénale, et plus particulièrement du fait que tous les prévenus ont participé à la planification et préparation du brigandage, en repérant les lieux, en volant des plaques d'immatriculation, en cachant les papiers d'identité, en se répartissant les rôles ainsi que les "armes", en ayant accepté l'idée que K. neutralise