Ils devaient
donc se munir de moyens propres à neutraliser ces personnes ; outre l'arme factice
et les attaches en plastique avec lesquelles les plaignants ont été ligotés, ils s'étaient
munis d'une matraque, dont il n'a pas été fait usage ; en outre chacun disposait d'un
spray au poivre dégoupillé dont ils étaient prêts à faire usage en fonction de la
tournure des événements.