Les déclarations de D., selon lesquelles il s'est dit qu'il ne pouvait rien
faire après avoir vu les deux autres comparses entrer dans la bijouterie, sont à cet
égard révélatrices (C.2.1). Ils ont par ailleurs délibérément choisi de commettre le
brigandage en plein jour et savaient donc que le personnel de la bijouterie serait
présent sans exclure que des clients puissent également être présents. Ils devaient
donc se munir de moyens propres à neutraliser ces personnes ;