Les déclarations de ce dernier selon lesquelles K. lui avait dit qu'il n'avait pas besoin de ses papiers pour venir en Suisse et qu'il ignorait qu'il devait passer la frontière sont, une fois encore, peu crédibles et ne nécessitent pas plus d'explications. Il est par ailleurs incompréhensible que C. appréhende de conduire le véhicule de K car il porte des plaques étrangères, mais qu'il laisse délibérément le permis de circulation du véhicule Citroën C4 et son permis de conduire dans un autre véhicule, alors même qu'il ne pouvait pas ignorer qu'il devrait franchir la frontière pour venir en Suisse (H.8.20 et H.8.22).