Son plus jeune frère est toujours à l'école. Avant d'être en détention, C.
était fiancé. Il a eu affaire à la justice en 2007 pour consommation de stupéfiants.
Concernant les renseignements fournis par Interpol, C. précise qu'il avait gardé une
arme et de la drogue contre paiement pour un autre homme. Ce dernier l'a ensuite
menacé, de sorte qu'il a dû se défendre (T.219s). Depuis sa détention, C. se sent très
mal. Les médicaments qu'il prend ne l'aident pas beaucoup. Il souffre d'une forte
dépression. Il n'arrive pas à dormir et fait des cauchemars (T.220).