Le fait de voir un point rouge sur
l'arme signifie que l'arme est désassurée et prête au tir. Le point rouge disparaît
ensuite lorsque l'arme est assurée et inapte au tir. Il est renvoyé pour le surplus aux
déclarations de F.6 faites aux débats de première instance ainsi qu'aux tests réalisés
lors de ceux-ci (T.237ss).

En ce qui concerne les caractéristiques des sprays et de la matraque saisis, il est
également renvoyé aux déclarations de F.6 faites aux débats de première instance
(T.237ss).