Trois tirs ont été effectués à l'extérieur et un à l'intérieur. Les
résultats du sonomètre des tirs effectués à l'extérieur se situent entre 101 et 106
décibels (cf. analyses reproduites à H.14.17ss). De la fumée et des projections de
poudre ont été constatées. Le quatrième tir a été effectué dans l'obscurité totale en
intérieur. Il a été constaté qu'une flamme d'une dizaine de centimètre sortait du canon.
Un tir à bout touchant causera certainement des brûlures à la personne visée et la
déflagration peut affecter des tympans délicats. Le fait de voir un point rouge sur
l'arme signifie que l'arme est désassurée et prête au tir.