E.6 T.6 a été entendu lors des débats de première instance (T.237s). Adjudant à la police
cantonale, il s'est prononcé sur les armes employées par les prévenus. Concernant
la matraque, il indique qu'il s'agit d'un bâton rétractable en aluminium d'environ 800
grammes. Il est considéré comme une arme au sens de la Loi sur les armes et est
soumis à un permis. Cette arme peut occasionner des blessures importantes, raison
pour laquelle une formation est nécessaire pour l'utiliser. S'agissant des sprays, il en
existe deux catégories, les sprays irritants, soit notamment le spray