ils sont
uniquement passés devant les vitrines. K. a fait un petit tour du quartier et s'est attardé
devant les étalages. Après le repérage, ils sont retournés à l'hôtel et ont discuté du
rôle de chacun. Etant le seul à parler français, il a été décidé que K. rentrerait le
premier et ligoterait les employés. Tous savaient qu'il les neutraliserait avec l'arme
factice. Il n'a pas exhibé son arme devant les autres, mais il est sûr que deux au moins
l'ont vue, soit les deux qui sont entrés avec lui dans la bijouterie. Le troisième, il n'est
pas sûr qu'il l'ait vue.