Arrivés à Montbéliard, ils ont passé deux nuits à l'hôtel F1. Le lendemain de leur arrivée, ils ont effectué le repérage à Porrentruy vers 17h00-18h00, les quatre, avec un seul véhicule, soit la FIAT s'il se souvient bien, afin d'évaluer si les indications données par l'usurier concordaient. Ce dernier avait décrit la boutique, la surface, les marques des bijoux et des montres, le fait qu'il y avait un bureau au fond, ainsi que l'emplacement de la bijouterie en ville de Porrentruy. Lors du repérage, personne n'est entré dans la bijouterie ; ils sont uniquement passés devant les vitrines.