Il est monté à l'appartement où il a
rencontré un couple de personnes âgées. La fille a commencé à crier, K. a rapidement
fait le tour de l'appartement puis a décidé de redescendre. L'homme âgé a essayé de
le retenir par le bras, de sorte que K. s'est dégagé en retirant tout simplement son
bras. Il ne tenait plus l'arme dans sa main ; il l'avait rangée après avoir attaché le
gérant. Il est descendu, a emporté les montres et colliers qui se trouvaient au bureau,
puis est sorti de la bijouterie.