Le jour des faits, après avoir déposé ses amis à
Porrentruy, il a parqué la voiture dans une rue en pente, l'avant dirigé vers le bas de
la pente. Il s'est parqué du côté gauche de la rue, car les places de parcs sises en
face étaient toutes occupées. Contrairement à ses précédentes déclarations, C.
précise qu'il est resté dans le véhicule non pas parce que K. le lui avait demandé,
mais parce qu'il n'avait pas envie d'aller se promener. Les autres lui ont dès lors dit
d'attendre dans la voiture.