C'était la
première fois qu'il venait en Suisse et ne peut plus dire quels villages il a traversés
pour arriver à Porrentruy. Arrivés dans cette ville, K. lui a demandé de les amener
dans une rue, puis de les attendre dans le coin d'une autre. En partant, K. a dit aux
deux autres prévenus qu'ils allaient se promener et a demandé à C. de les attendre
afin d'éviter de payer le parcage. En sortant de la voiture, K. tenait des caisses ou
des sacs blancs en plastique dans la main. Après avoir déposé les prévenus, il n'a
pas bougé de l'endroit où il se trouvait et les a attendus ; le moteur éteint.