D.2.6 Lors des débats devant le Tribunal pénal le 20 février 2012 (T.225ss), A. a confirmé qu'ils étaient uniquement trois à se rendre à Porrentruy la veille du brigandage ; C. n'était pas présent. Ils sont venus sans but précis, éventuellement dans l'idée de commettre un vol si l'occasion se présentait. Ils ont eu cette idée à Paris, mais le nom de Porrentruy n'a jamais été évoqué. Il est vrai toutefois que durant le brigandage il était déterminé. Il portait un spray avec lui, par hasard. Il ignorait que K. portait une arme, mais savait qu'il avait un spray.