C.6 Entendu en qualité de partie plaignante par le Tribunal pénal le 20 février 2011
(T.236), E. a réclamé le montant du dommage causé à sa vigne, soit CHF 2'256.-. De
nombreux plants de vigne ont été arrachés : il a fallu nettoyer et rajouter des plants,
ce qui représente plusieurs heures de travail.
9