C.4.3 Entendu comme témoin lors des débats de première instance (T.230), I. a répété ses précédentes déclarations. C.5.1 J. a été entendue en qualité de partie plaignante le 15 février 2011 (E.80ss), sans toutefois porter plainte pour l'instant (E.84) et en se réservant d'intervenir ultérieurement devant le juge pénal pour réclamer son dommage (E.85).