Il a retenu les conclusions suivantes lors de l'audience du 14 septembre 2012 devant la Cour pénale : 1. Déclarer A. coupable de vol et de dommages à la propriété par le fait d'avoir cassé des vitrines d'exposition et d'avoir emporté des bijoux et des montres, en date du 15 février 2011, au préjudice de la bijouterie G. à Porrentruy ; 2. Partant, le condamner à telle peine à dire de justice en lui accordant le bénéfice du sursis partiel au sens de l'article 43 CP, respectivement ordonner sa mise en liberté immédiate eu égard à la durée de la détention déjà subie à ce jour ; 3.