En l'espèce, le juge pénal aurait dû déclarer irrecevable l'opposition formée par la prévenue et, de ce fait, mettre la totalité des frais de première instance à sa charge (cf. art. 428 al. 1 CPP par analogie). Il convient dès lors de mettre à charge de la prévenue les frais de cette partie de la procédure.