3. Selon l’article 398 al. 4 CPP, lorsque seules des contraventions ont fait l’objet de la
procédure de première instance, l’appel ne peut être formé que pour le grief que le
jugement est juridiquement erroné ou que l’état de fait a été établi de manière
manifestement inexacte ou en violation du droit. Aucune nouvelle allégation ou
preuve ne peut être produite. Cet appel restreint a été prévu pour les cas de peu
d’importance, le droit conventionnel international admettant en pareil cas des
exceptions au droit à un double degré de juridiction (Commentaire romand, Code de
procédure pénale suisse, 2011, CR CPP- KISTLER VIANIN, art.