Ministère public : Frédérique COMTE, Procureure de la République et Canton du Jura. appelant, Jugement de première instance: du juge pénal du Tribunal de première instance du 5 juillet 2011. ________ 2 En faits :