PAR CES MOTIFS
LA COUR PÉNALE

déclare

l'appel interjeté le 23 mai 2011 par X. irrecevable;

met

les frais judiciaires de la présente procédure fixés à Fr 533.80 (émolument : Fr 450.-; débours
: Fr 83.80), à la charge de l'appelante;

informe