Jugement de première instance : du juge pénal du Tribunal de première instance du 18 mai 2011. _______ Vu le jugement du juge pénal du Tribunal de première instance du 18 mai 2011, aux termes duquel l'appelante a été déclarée coupable de dommages à la propriété commis à D. entre le 27 février 2010 et le 28 février 2010 au préjudice d'Y.;