4.5 Compte tenu de ce qui précède, la conviction dûment motivée du premier juge selon
laquelle l'appelant, peu avant de croiser le véhicule de Y., n'a plus tenu sa droite en
raison d'une inattention, a empiété sur celle réservée à l'autre automobiliste, laquelle,
afin d'éviter un choc frontal a effectué une manœuvre d'évitement au terme de
laquelle sa voiture terminait sa course hors de la chaussée, sur les rails de la ligne
des chemins de fer, s'avère donc exempte de tout arbitraire.

5. Pour le surplus, le prévenu ne conteste pas l'application du droit faite par l'autorité
inférieure; il est renvoyé au jugement attaqué sur ce point.