J.3 Entendue en qualité de témoin par la juge pénale lors de l'audience du 1er juin 2011,
Z., fonctionnaire de police, a confirmé intégralement le contenu du rapport de
dénonciation du 9 mars 2010 (p. 67). Elle a précisé que la route sur laquelle s'est
déroulé l'accident est une route cantonale sur laquelle on peut circuler tout à fait
5