Or, la réalisation de l'infraction de diffamation implique que les
propos tenus par l'auteur soient attentatoires à l'honneur. Au cas d'espèce, même s'il
faut admettre que X. visait Y. en faisant publiquement état de faits qui se seraient
produits à C., on ne saurait admettre que cette seule allégation, sans référence à la
dangerosité du responsable de ces incidents, porte atteinte à l'honneur de celui-ci.
C'est en effet uniquement le terme de dangerosité qui connotait négativement la
personne d'Y. Sans cette connotation négative, le fait d'être responsable d'incidents
n'apparaît nullement comme attentatoire à l'honneur.