La question de savoir si le juge pénal a violé l'article 30 CP et a élargi le contenu de
la plainte en retenant des faits non expressément désignés par le plaignant peut
toutefois rester ouverte dans la mesure où le prévenu devrait en tous les cas être
libéré de la prévention de diffamation pour les motifs suivants.