X. est intervenu en fin d'assemblée pour demander
que des mesures de protection soient prises. Le témoin a ajouté que toutes les
personnes présentes qui ont eu connaissance des faits qui se sont produits à C.
savaient que X. parlait d'Y. Lorsque X. a utilisé les termes "homme dangereux", G. a
fait le lien avec l'événement qui s'était produit à C. Lui-même n'était toutefois pas
présent à C. Le témoin ne se souvient pas si le prévenu avait fait référence à un article
de presse et à des menaces de mort à l'égard de l'ancien maire de D. lors de cette
assemblée.

C.4
C.4.1 Quatre procès-verbaux de la Commune de B. figurent au dossier.