X. de la prévention d'infraction à la Loi sur la circulation routière prétendument commise à Y.
le 28 juin 2010 par le fait d'avoir en qualité d'automobiliste, en débouchant d'une route
secondaire, omis d'accorder la priorité à un véhicule circulant sur la route principale ;

partant et en application des articles 398 ss CPP ;

laisse

les frais judiciaires dans les deux instances à la charge de l'Etat ;

alloue