X.
1. à une amende de Fr 250.-, convertible en une peine privative de liberté de substitution de
5 jours en cas de non-paiement fautif de cette amende;
2. à payer une partie des frais judiciaires de première instance par Fr 400.-;

laisse

le solde des frais judiciaires de première instance ainsi que ceux de seconde instance à la
charge de l'Etat;

alloue

à X. une indemnité partielle pour ses frais de défense en seconde instance de Fr 800.- (y
compris débours et TVA), à verser par l'Etat;
8

informe