En l'occurrence, il a déjà été relevé que la solution à laquelle parvient la Cour de
céans est plus favorable au prévenu (consid. 3.2); par ailleurs, la modification du
jugement attaqué ne peut être qualifiée de peu importante, de sorte que les frais
judiciaires de seconde instance doivent être laissés à la charge de l'Etat.

7. S'agissant des dépens, le prévenu n'obtient que partiellement gain de cause, qui plus
est pour d'autres motifs que ceux invoqués. Il sied dès lors de ne lui allouer qu'une
indemnité de dépens réduite, conformément à l'article 436 al. 1 et 2 CPP.
7