Selon le système et le but du Code de procédure pénale jurassien, le juge a ainsi la
faculté de faire supporter au prévenu acquitté, en tout ou en partie, les conséquences
pécuniaires d'un comportement fautif qui aurait provoqué l'action pénale ou en aurait
compliqué le cours, qu'il s'agisse des frais, des dépens ou de l'indemnité due pour le
tort matériel ou moral (ATF du 20 avril 1998 publié in RJJ 1998, p. 182ss).