ayant rendu nécessaire un traitement antidépresseur, neuroleptique, anxiolytique et
hypnotique dans le cadre d'une thérapie à long terme (p. 7 dudit rapport). Il se trouve
actuellement dans un état de mutisme akinétique avec une idéation suicidaire
toujours présente et surtout un manque de confiance dans le système judiciaire et
médical (p. 1 et 6 dudit rapport). Aux débats, devant la Cour pénale, le prévenu a
confirmé les propos rapportés par la Dresse M8 dans ce rapport.