Dans tous les cas,
l’autorité devra respecter le principe de la proportionnalité (PIQUEREZ, Commentaire
du Code de procédure pénale jurassien, N 11 ad art. 129 Cpp et Procédure pénale
suisse, N 2356 ss, p. 501). Elle doit faire preuve de retenue dans l'appréciation d'un
tel risque (ATF 105 Ia 26 consid. 3c).