Pour apprécier l'élément constitutif de la contrainte, outre les déclarations précitées,
il convient également de prendre en compte l'état de santé de la plaignante. Lors de
son admission à l'UHPA le 13 octobre 2005, elle présentait un trouble anxio-dépressif
sévère. Elle était très triste, anxieuse dans le contact avec son entourage, voire
parfois agressive. Elle a également souffert de crises lors desquelles elle présentait
des difficultés respiratoires et des tremblements. En plus d'avoir des idées noires et
des difficultés à l'endormissement, elle s'est scarifiée à quelques reprises.