2. Le juge apprécie librement le résultat de l'administration des preuves sur la base des
débats et du dossier (art. 293 Cppj). Un jugement de condamnation doit reposer sur
44

la conviction du juge que les preuves administrées établissent la culpabilité du
prévenu (art. 295 al. 3 Cppj).