S'agissant de sa rétractation, B. a expliqué que sa mère avait mal réagi à son retour
à la maison; elle pleurait. Cette dernière l'a menacée de se mettre sous le train avec
elle : "J'ai flippé, je ne savais pas quoi faire. Si ma propre mère ne me croit pas, me
rejette, tu fais quoi? (…) dans la rue ?". Elle aurait agi différemment si elle avait su
qu'il existait une institution ou un foyer.