Pendant l'audition d'A., la police a reçu un appel téléphonique de l'épouse de ce dernier qui signalait que B. reconnaissait avoir tout inventé. Afin de clarifier la situation, l'inspectrice D4 s'est rendue au domicile familial. B. lui a alors expliqué qu'elle avait raconté cette histoire à la demande d'une tierce personne qui l'aurait interpellée le mercredi 13 mars 2002, alors qu'elle se rendait à l'école le matin. Aucune personne n'était présente lors de cette révélation et B. ne semblait pas être sous influence.