En date du 8 mai 2005, B. parle à C5 de son humeur : "kan mon pere est vnu me chercher ds la voiture il me fai ouais fai gafe kan tu rentre ta mere est en depression". 7 C5 lui conseille de prendre de la distance vis-à-vis des problèmes de sa mère, et B. lui répond : "je sai po si je vai yarriver koi la kme sui un peu calmer mai avan jetait a deu doi de me jter sou le tr1 koi, jen pouvai plu jetouffai".