dit

que l’appel déposé par l'Office fédéral de la justice est irrecevable ;

met

les frais du présent arrêt par CHF 300.-, prélevés sur l'avance de l'appelant, à la charge de ce
dernier, le solde de son avance par CHF 200.- lui étant restitué ;

alloue

aux intimés une indemnité de dépens de CHF 2'375.10, y compris débours et TVA, à verser
par l'appelant ;

informe

les parties des voie et délai de recours selon avis ci-après ;

ordonne