De surcroit, par courrier du 7 juillet 2005 (PJ 3 défenderesse), l’Inspection technique
de l’industrie gazière suisse a demandé à la délégation à l’Energie pour le Canton du
Jura d’accorder à C. SA l’autorisation pour la pose de la conduite de gaz
susmentionnée. Après examen du dossier, l’ouvrage a été approuvé et déclaré
conforme aux directives G2 de la SSIGE « pour conduites de gaz ». Ce constat
démontre aussi la sécurité de l’installation et son respect des normes en vigueur.