l'intimée à verser à l'appelant :
 une indemnité de dépens de CHF 22'714.- (débours et TVA compris) pour les deux
instances ;
 à lui rembourser l'avance de frais par CHF 1'000.- pour l'instance d'appel ;

informe

les parties des voie et délai selon avis ci-après ;

ordonne

la notification du présent arrêt aux parties par leur mandataire, au Registre foncier ainsi qu’au
juge civil.

Porrentruy, le 27 février 2018