5. La requête tendant à la restitution de l’effet suspensif était sans objet dès lors que,
par ordonnance du 15 novembre 2016, la juge civile avait suspendu la procédure au
fond jusqu'à droit connu dans la procédure de sûretés en garantie des dépens.

6. (…).

PAR CES MOTIFS

LA COUR CIVILE

admet

le recours ; partant,

en modification de la décision du 13 juillet 2017,

condamne

l’intimée à verser des sûretés en garantie des dépens d'un montant de CHF 17'928.00 ;